The Pawnshop Lantern (tradução)

Original

Henrique Rodrigues

Compositor: Não Disponível

No canto de uma sala empoeirada
Uma lanterna pisca na escuridão
Uma vez que queimou com um brilho mais forte
Agora espera onde os sonhos estão escondidos

A casa de penhores guarda mil contos
Perdidos ao vento, como velas esquecidas
A lanterna fala de dias mais claros
Antes que a luz começasse a desaparecer

Oh, lanterna da casa de penhores, seu fogo ainda queima
Um farol para os perdidos e rejeitados
Através da escuridão, você lança seu brilho
Uma testemunha silenciosa do que abandonamos

Mãos passaram por você, uma e outra vez
Cada um com uma história de onde estiveram
Uma relíquia agora, de esperança e perda
Uma luz frágil, apesar do custo

Você se lembra das mãos que se importavam?
As noites que você guiou, os caminhos que você compartilhou?
Ou você é apenas uma moldura oca
Uma lanterna de casa de penhores sem nome?

Oh, lanterna da casa de penhores, seu fogo ainda queima
Um farol para os perdidos e rejeitados
Através da escuridão, você lança seu brilho
Uma testemunha silenciosa do que abandonamos

À medida que a loja esfria e as luzes diminuem
A lanterna espera por uma vida dentro
Um brilho solitário numa sala lotada
A lanterna da casa de penhores desafia sua destruição